Begriff    Englische Bedeutung     Deutsche Übersetzung ACK        Acknowledge                        Zustimmung AFAIC    As far as I'm concerned    Soweit es mich betrifft AFAIK    As far as I know                     Soviel ich weiß AFAIR      As far as I remember    Soweit ich mich erinnern kann AFK          Away from Keyboard    Bin schnell weg von der Tastatur AKA         Also known as                     Auch bekannt als ASAP    As soon as possible    So schnell wie möglich B4                    before                              davor/vorher BAMBI      Hello again                  Hallo wieder (Verballhornung von RE) BBL            Be back later                           Bin nachher/gleich wieder da BION            Believe it or not                    Glaube es, oder glaube es nicht BOT            Back on topic                                (Wieder) zurück zum Thema BRB                Be right back                                      Komme gleich wieder BTA                    But then again                              Dann allerdings wieder BTW                        By the way                                  Übrigens CMIIW               Correct me if i'm wrong      Korrigiere mich, falls ich mich irre CU                   See you                            Bis dann/Auf Wiedersehen/Tschüss CU2             See you, too                                  Ebenfalls auf Wiedersehen CUL            Catch you later                               Ich treffe dich später CUL              See you later                       Wir sehen uns später/Bis später CUL8ER        See you later             Wir sehen uns später/Bis später CYL                 See you later                        Wir sehen uns später/Bis später DAU         Dumb as user can be                 Dümmster anzunehmender User DWIM                 Do What I Mean                                     Mach was ich sage EOD                 End of discussion                                     Ende der Diskussion EOT                 End of topic                                                 Ende dieses Themas FAQ          Frequently asked questions         Häufig gestellte Fragen (samt Antworten) FTL            Faster than light                                            Schneller als das Licht FUBAR            Fuck up beyond all repair                            Zu spät für alles FYI          For your information                                  Zu deiner Information GD&R    Grinning, ducking, and running            Grinsen, ducken und rennen GFC      Going for coffee                               Bin Kaffee holen/trinken GOK         God only knows                                  Das weiß nur Gott GRMBL    grumble                                         Ausdruck der Verärgerung HAND    Have a nice day                                  Einen schönen Tag HP               Homepage                                                     Homepage HTH    Hope that/this helps                         Ich hoffe, das hilft IAC              In any case                                           Auf jeden Fall IDK                  I don't know                                     Ich weiß nicht IMHO    In my humble opinion    Meiner bescheidenen Meinung nach IMHO    In my honest opinion            Meiner ehrlichen Meinung nach IMO             In my opinion                           Meiner Meinung nach IOW              In other words                                    Mit anderen Worten KISS          Keep it simple, stupid                                  Halte es einfach, ... L8ER                       Later                                         Später LMAO             Laughing my ass off                  Lache mir den Arsch ab LOL                   Laughing out loud                    Laut lachen LTIP                    Laughing til' I puke              Lachen bis zum Erbrechen MFG                   Mit freundlichen                                          Grüßen MOMPL              Moment please                         Einen Moment bitte MOF                    Matter of fact                               Tatsache/Sachlich MTFBWY    May the force be with you    Möge die Macht mit dir sein NAK                     Not Acknowledged                                      Nicht zustimmen NRN                  No reply necessary                             Keine Antwort nötig OIC                   Oh, I see                                 Oh,ich sehe/verstehe OO                    Over and out                                         Ende/Das war's OT                        Off topic                                      Am Thema vorbei OTL                     Out to lunch                                    Bin beim Essen PDQ                  Pretty damn quick                      So schnell wie möglich POV                     Point of view                                 Standpunkt PTMM                     Please tell me more       Erzähle mir mehr darüber REHI                      Hello again                     Hallo, bin wieder da! RE                       Hello again                              Hallo wieder RL                          Real life                               Reales Leben ROFL       Rolling the floor laughing    Am Boden liegend lachend RTFM       Read the fucking manual    Lies das verdammte Handbuch SCNR    Sorry, could not resist    Entschuldigung, konnte nicht widerstehen SITD    Still in the dark    Immer noch im Dunkeln/noch unklar SNAFU    Situation normal, all fucked up    Situation normal, alles am Ar*** TANJ    There ain't no justice    Es gibt keine Gerechtigkeit THX             Thanx                                              Danke TIA                Thanks in advice                     Danke im Voraus TNX           Thanx                                                      Danke TTYL          Talk to you later                    Melde mich später noch mal TYVM            Thank you very much           Vielen Dank/Danke vielmals WTH                  What the hell                        Was zum Teufel WTF                 What the fuck                        Was zum Geier